‘석보상절’과 ‘월인석보 소재 석보상절’의 대조 연구
페이지 정보
작성일 24-05-22 04:18
본문
Download : ‘석보상절’과 ‘월인석보 소재 석보상절’의 대조 연구.hwp
두 문헌 간의 내용이 일치하는 부분에서 부려쓰인 단어들 중 일부는 일치하지만 일부는 일치하지 않는다.
동일한 기저 의미가 표면의 형식에서 다양한 표현으로 실현되는 것에서 우리는 일치하지 않는 부분을 주목할 필요가 있따 일치하지 않는 부분은 바로 문체적 차이라고 볼 수 있따
국어사 언해 reference(자료)에서 같은 원문에 대해 언해문들 간에 차이가 있는 경우는 문체면에서 주목된다된다.
석보상절과 월인석보 소재 석보상절 사이에 내용이 대응하는 부분이 위와 같이 상당히 많다는 것이 확인된 이상, 이 두 문헌을 대조 연구의 대상으로 삼아 앞으로 더욱 활발한 연구가 이루어지기를 기대한다. 여러분들에게 여러모로 활용이 되시길 바랍니다.
Ⅱ. 두 문헌의 유의어(구)의 의미 대응 관계
석보상절과 월인석보 소재 석보상절 사이에 내용이 대응하는 부분이 상당히 많다는 사실은 두 문헌이 유의어 연구의 훌륭한 대상이 될 수 있음을 시사한다. 여러분들에게 여러모로 활용이 되시길 바랍니다. 모두 좋은 결과 있으시길 바랍니다.‘석보상절’과‘월인 , ‘석보상절’과 ‘월인석보 소재 석보상절’의 대조 연구인문사회레포트 ,
‘석보상절’과‘월인
설명
석보상절과 월인석보 소재 석보상절을 대비하여 대응되는 어휘의 쌍에서 유의 관계를 형성하는 단어들(때로는 구들)을 살펴본 자료(資料)입니다. 모두 좋은 결과 있으시길 바랍니다. 언해 시기가 비슷한 경우 문체적 대응형을 직접 볼…(투비컨티뉴드 )
순서
Download : ‘석보상절’과 ‘월인석보 소재 석보상절’의 대조 연구.hwp( 46 )
석보상절과 월인석보 소재 석보상절을 대비하여 대응되는 어휘의 쌍에서 유의 관계를 형성하는 단어들(때로는 구들)을 살펴본 자료입니다. 이 두 문헌 간의 표기, 음운, 조어법, 통사 규칙 또는 문체에 관한 다각도의 연구가 필요하지만 우선은 양자에서 돋보이는 상이한 단어들의 목록을 뽑고 유형화하여 유의어 간의 의미 대응 현상을 살펴보려고 한다.
‘석보상절’과 ‘월인석보 소재 석보상절’의 대조 연구
,인문사회,레포트
레포트/인문사회
다.
